最近更新
手机版
手机版

扫描查看手机站

当前位置:973游戏网 > 软件频道 >  网络杂谈 > 今晚月色真美是什么梗?今晚月色真美意思/出处介绍
今晚月色真美是什么梗?今晚月色真美意思/出处介绍

更新时间:2019-05-30 17:24

作者:匿名

今晚月色真美是什么意思?今晚月色真美为什么是我爱你?很多小伙伴还不知道,下面跟着小编一起来看看吧!

今晚月色真美是什么梗?

“今晚的月色真美”这句话是日本的情话,就像我们说“我爱你”一样,含蓄又不失温柔,淡淡的一句话,你轻启唇瓣,我就明白了。

今晚月色真美是出处

日文是“今夜は月が绮丽ですね”,正因为你的存在,所以才使得夜空如此美妙。此话出自于夏目簌石,当时他在一所学校当英文教师,正在讲述一篇爱情文章,要求把“i love you”翻译成日文。

这时候一名学生说“我爱你”,但夏目簌石表示这样翻译实在是太俗气了,用“月色真美”来表达的话,能显得句子更加优美,更含蓄一些。

CopyRight©2007-2021 WWW.973.COM All Right Reserved 琼ICP备2021005380号-1

温馨提示:抵制不良游戏 拒绝盗版游戏 注意自我保护 谨防受骗上当 适度游戏益脑 沉迷游戏伤身 合理安排时间 享受健康生活
游戏作品版权归原作者享有,如无意之中侵犯了您的版权,请您来信告知( 联系邮箱:lqqsgduw132@163.com),本网站将应您的要求删除。